新潟県小千谷地区にある、紺仁(こんに)さんが製織されている、「片貝木綿」の藍で染め上げた一反。シンプルですが、深みのある仕上がりです。 この一反は両面染のもので、片面は菊と唐草の模様。もう片面は、唐辛子の柄が染められています。 唐辛子は「魔を払う」縁起柄で遠目からは小付な柄ですが、ひとつひとつに愛嬌があるので、見ているだけで楽しい気持ちになります。 こうした普段着きものは、基本、単衣で仕立てをお勧めしています。 両面染の良い所はその単衣仕立てにあり、両表で着る事は出来ませんが、どちらを表にしても裏にも柄があり、八掛を付けているかの様な裏のお洒落をお楽しみ頂けます。 合わせる帯も自由自在。 お召しになる方の個性や季節、お気持ちに合わせて、自分らしいスタイルでお楽しみ下さいませ。 〇素材=綿100％ 〇サイズ=長さ約12ｍ　巾約38cm 〇日本製 ※記載された価格は「反物のみ」のものです。 　お仕立てもお承りしますので、 　ご希望の方はメッセージをお願い致します。 ※ネットショップでご注文のお品は、 　店頭でもお受取り頂けます。 その際は備考欄に、 　「ご来店受取りご希望」とご記入下さいませ。 ※実物に近いように撮影しておりますが、 　お使いの機器や環境によって、 　多少色が違って見えることがございますので、 　ご留意ください。 ※こちらの商品は店頭でも販売しています。 　入れ違いで売り切れの場合もございますので、 　その際はご了承下さいませ。